Based on postings from Powell’s blog, the book will be published by Little Brown and stores expect strong interest.
[�]
« This isn’t just a blog that has been printed out into a book. People aren’t interested in that because they read blogs every day. They need to see if the blog can be transformed. You could say that a great blogger is like an excellent guitar player, but the book is like playing piano. Bloggers have a head start because they know music, but they still have to make the adjustment. »

Ce qui doit pouvoir grosso modo se traduire ainsi (corrections bienvenues) :

Bas� sur des posts du blog de Powell, le livre sera �dit� par Little Brown et les magasins s’attendent � un vif int�r�t.
[�]
« Ce n’est pas simplement un blog qui a �t� imprim� dans un livre. Les gens ne sont pas int�ress�s par un texte parce qu’ils lisent des blogs chaque jour. Ils doivent voir si le blog peut �tre transform�. Vous pourriez dire qu’un grand blogueur est comme un excellent joueur de guitare, mais un livre, c�est comme jouer du piano. Les blogueurs ont de bonnes bases parce qu’ils connaissent la musique, mais ils doivent encore faire l�adaptation. »

Lu ici.

« Les r�actions � l’initiative de Google r�v�lent une confusion entre la fonction de conservation des biblioth�ques, d’organisation des catalogues de livres et la fonction de diffusion. La diffusion gratuite par Internet de ce contenu doit �tre la nouvelle mission prioritaire des biblioth�ques publiques. »

Wladimir Mercourrof et Dominique Pignon dans Lib�ration

Sur Natalecta.com, portail communautaire de litt�rature jeunesse, comme d�j� 66 internautes, cr�ez un compte et partagez votre biblioth�que jeunesse id�ale.

Et si un simple marque page coinc� entre les pages d’un livre pouvait vous servir � g�rer votre environnement sonore ? Etonnant.

Via We Make Money not Art

« Par jugement du 7 avril 2005, le Tribunal de Grande instance de Paris, statuant en mati�re correctionnelle, a d�clar� un internaute coupable de contrefa�on par diffusion ou repr�sentation d�oeuvre de l�esprit au m�pris des droits de l�auteur � l�int�ress� ayant diffus� quelque 2288 bandes dessin�es via Internet depuis un ordinateur mont� en serveur. »

Le communiqu� du Syndicat national de l’�dition qui commence en ces termes a �t� rendu public le 20 juillet 2005 (rien vu l� dessus depuis lors, sauf, aujourd’hui, dans la newsletter de L’Atelier – www.atelier.fr)

L’ensemble du communiqu� est l� : http://www.sne.fr/1_sne/pdf_doc/cque_contrefacon_BD_juil_2005.pdf

L’internaute en question a �t� condamn� � un euro symbolique : il ne s’en tire pas mal du tout.

Dont acte, il n’y a pas que l’industrie musicale qui doit regarder la question du piratage en ligne de pr�s. Si la BD et Hary Potter sont concern�s, c’est bien toute l’�dition qui finira par l’�tre.

« Chercher au C�ur! vous permet d’effectuer des recherches parmi des millions de pages afin de trouver pr�cis�ment le livre que vous souhaitez acheter. � pr�sent, au lieu d’afficher uniquement les ouvrages dont le titre, l’auteur, l’�diteur, le sujet ou la collection correspondent � vos mots-cl�s, notre moteur de recherche va �galement vous trouver les livres dont le contenu m�me comporte vos mots-cl�s. »

Sauf erreur de ma part, c’est la premi�re fois que je remarque �a sur le site Amazon.fr. La recherche « au coeur du livre« .

Attention, « Afin de b�n�ficier de ce service, vous devez �tre reconnu et avoir achet� au moins un article sur Amazon.fr. Une fois identifi�, vous �tes redirig� directement sur la page que vous avez s�lectionn�e. », un gros plus pour les clients fid�les, donc.

Cette option existait depuis un moment sur amazon.com

Cela m’am�ne � la question essentielle qui d�coule de ce sondage :

Le peu de succ�s des ebooks n’est-il pas li� au fait que beaucoup de lecteurs ne l’exp�rimente que sous la forme d’un fichier PDF ?

Si on ne conna�t que �a, on ne sait rien du plaisir de la lecture �lectronique.

Si un lecteur est initi� � la lecture �lectronique via le PDF, je ne m’�tonne pas vraiment qu’il s’�loigne en haussant les �paules, d�pit� par le manque d’intuitivit� et de confort, et qu’il ach�te la version papier du bouquin.

David de Palmbavardages

Connaissez-vous le LAB des �ditions Dargaud ? C’est un endroit o� tout jeune dessinateur peut venir exposer dessins et planches afin d’�tre remarqu� par l’�diteur et comment� et not� par les lecteurs. Le Lab accueille visiblement plus de 400 projets. Dommage que l’interface soit plut�t lourde et rame sacr�ment, car l’id�e est superbe.

Je suis comme tout le monde, j’avoue que j’aime beaucoup Carlos Alberto Fernandez. Et vous ?

Avec tout �a, j’ai oubli� le Prix de la petite �dition 2005 de Zazieweb ! L’un des rares prix d�cern� par des lecteurs qui se discute en ligne (je dois reconna�tre que, contrairement � l’ann�e derni�re, je n’ai pas suivi les d�bats, je m’en excuse).

Il a �t� d�cern� le 30 juin 2005 � M�moires de griot de Sir� Camara et Anne Bosher, aux �ditions Points de suspension. Un livre jeunesse ! Il va falloir que j’en parle dans LaCatapulte alors !

Le Nouvel Observateur consacre un article � Harry Potter. Rien d’�tonnant par les temps qui courrent. Si ce n’est qu’il y est question des nouvelles ou des livres �crits par les fans sur, autour, � propos, dans le monde… de Harry Potter. Un ph�nom�ne � l’ampleur cons�quente, chiffrable et lisible gr�ce � Internet :

Symbole de cette explosion, �Harry Potter�. Fanfiction.net archive pr�s de 201389 �suites pott�riennes�, sans compter les sites qui lui sont uniquement consacr�s comme Fictionalley.org, o� se trouvent plus de 90000 histoires. Heidi Tandy, procureur � Miami et fondatrice de Fictionalley.org, estime qu�elle re�oit plus de 1 million de visites par jour.

Bonne joueuse, « J. K. Rowling soutient ce d�luge cr�atif: �C�est formidable que Harry ait encourag� des gens � �crire.� Le mouvement commence � faire tache d�huile dans le monde de l��dition. Quelques �fanficers� ont d�croch� des contrats. »

L’article est � lire sur le site du Nouvel Observateur.

Allez savoir, peut-�tre que les BD Blogs qui fleurissent en France vont finir par entrer dans les t�l�phones mobiles ? Ca permettrait au moins � ces jeunes auteurs de gagner quelques sous plut�t que de vivre de l’air du temps – i’m jocking !

Au Japon, Sony a publi� plus de 300 Manga pour t�l�phone portable l’ann�e derni�re (vendus par abonnement � 2$90 les 5 strips par mois). Des logiciels adapt�s (comme ceux de Celsys) permettent de zoomer sur les images et de donner une certaine fluidit� � la lecture des planches sur l’�cran des t�l�phones (captures d’�cran).

Via if:book et USA Today

Comme Schiller, � quand Michel Houellebecq dans mon t�l�phone mobile ?

C’est le seul endroit o� je n’ai pas encore entendu parler de lui. )

Si je ne me trompe, Pierre Maury est chroniqueur litt�raire pour le quotidien francophone belge Le Soir, ce qui explique qu’il parle de livres avant qu’ils ne paraissent en librairire. Apr�s avoir tenu son Journal de lecteur sur son site perso, il s’est mis au blog. Tout naturellement.

Une fois encore, j�ai abandonn� quelque temps ce journal (au passage, je trouve quand m�me que la traduction fran�aise de blog par journal est meilleur que le carnet propos� par je ne sais plus quelle instance officielle). Pour mieux m�enfoncer dans la rentr�e litt�raire, regarder tous les livres qui m�ont �t� envoy�s, en lire le plus possible. Curieusement, je crois que c�est la premi�re ann�e o� je prends autant d�avance sur les dates d�arriv�e en librairie, et je ne comprends pas � quoi �a tient. Mais je suis certain de n�avoir jamais auparavant lu pr�s d�une vingtaine de romans avant m�me la fin du mois de juillet.
Cela pour dire que je commence � me faire quelques id�es sur les articles qui seront � �crire le moment venu, et qu�il y aura bien du plaisir en perspective.

Tonga soa � Pierre !
Via LaMuselivre qui sort enfin d’hibernation.

Cherchons par exemple � acheter le livre de Cl�ment Ch�roux, Fautographie. Petite histoire de l�erreur photographique, publi� en Belgique par les �ditions Yellow Now en 2003. Amazon.fr annonce que l�ouvrage est � Actuellement indisponible � et que � L��diteur est en rupture de stock. �. Alapage.com d�clare que l�ouvrage est � d�finitivement �puis� �. Fnac.com ignore jusqu�� son existence ; on ne s�en �tonnera gu�re, tant la librairie en ligne de l�agitateur d�id�es est m�diocre.
[...]
Il suffit d�aller � la librairie parisienne « La chambre claire« , sp�cialis�e dans le domaine de la photographie, pour constater que le libraire accepte de prendre commande du livre �puis�. Un peu ironique, le doctorant se dit qu�on verra ce qu�on verra, car lui, qui est connect�, il sait que l�ouvrage est �puis�. Mais rien ne remplace l�exp�rience. Et la sanction tombe : � Monsieur, votre ouvrage est arriv� �. Fautographie n�est pas �puis�. Les �ditions Yellow Now sont une petite maison, mais n�anmoins ambitieuse, qui perd des ventes � chaque fois qu�un internaute se fie � la seule base de donn�es commerciale d�un libraire en ligne. Faudra-t-il des libraires en ligne sp�cialis�s ? Faut-il imposer plus de prudence aux officines qui annoncent qu�un ouvrage est �puis� ?

Marin – lequel ? – sur Blogo Numericus

Amazon Shorts : de courtes nouvelles � 49 cents, au format .html, .pdf ou par e-mail.

Editeurs, auteurs, soumettez vos nouvelles ici.

Via Homo-numericus.

Tanguy Habrand s’interroge de savoir si le texte de sa nouvelle – Oops (version du 19 juin et version du 21 juillet) – qu’il a pr�sent� sur son blog, peut cependant concourrir � un concours o� sont proscrites � une traduction, une adaptation, une �uvre pr�sentant un caract�re publicitaire ainsi qu�une �uvre ayant d�j� �t� publi�e ou ayant fait l�objet d�une r�alisation ou d�une diffusion par un organisme de radiodiffusion. �

Excellent ! Nicolas est revenu de vacances, il est en tr�s grande forme.

Je ne connaissais pas Blogit, une plate-forme de blog (forte de 25 000 blogs para�t-il) qui fait de l’oeil aux « �crivants » (j’ai horreur de ce mot) �crivains.
Et il semble effectivement qu’on y trouve, un peu plus qu’ailleurs, des nouvelles, des bouts de romans… Comme Terminas de CFarmer ou Obsidian de Wordmaker…

Mais le plus original, c’est un mod�le de reversement o� les �crivains re�oivent une compensation sonnante et tr�buchante de la communaut� elle-m�me. La moiti� de l’abonnement � la plateforme (sans publicit� et � partir de 9,95 dollars par mois) est revers�e aux auteurs « Blogit » de votre choix – que vous lisez et soutenez bien s�r. Avis aux �diteurs, le top 100 est par ici : Ariala a d�j� gagn� 2 737 dollars, Quickalone 347 dollars…

Je vous laisserai juge de la qualit� de tout cela… Mais y’a de l’id�e, non ? On en parle � Lo�c, Philippe et St�phane ? Doivent d�j� conna�tre �a je suis s�r…

Oups, j’oubliais, j’ai trouv� �a par hasard sur le blog de Philippe Allard, le m�me que celui de Veille-citoyenne.be je suppose.

Marl�ne a bien raison de signaler ce blog (Rss) des biblioth�caires de l’universit� de l’Illinois � Urbana-Champaign consacr� aux probl�matiques de la publication scientifique.

Apr�s Orson Welles et sa guerre des mondes radiophonique datant de 1938, voici le premier feuilleton de science-fiction en podcasts. Ce n’est pas extrait du livre d’un inconnu, mais du bestseller de Scott Sigler, d�coup� en 21 �pisodes de 40 � 50 minutes qui ont recueillis pas moins de 10 000 t�l�chargements. Et il annonce d�j� qu’il livera son prochain livre en podcast.
Via if:book

Apr�s CiteULike (pour rappel), voici Connotea, un Del.icio.us pour universitaire lanc� par Nature.

Par Nature avez-vous dit ? Oui, l’information importante est certainement l�…

Si on en croit la BBC, Lulu est la nouvelle start-up grimpante de l’auto-édition. Il faut dire que cet intermédiaire a l’air plutôt séduisant.

Contrairement à l’auto-édition traditionnelle, vous ne payez pas avant d’avoir vendu vos exemplaires. Mieux, ce sont vos lecteurs, vos acheteurs qui payent. Vous n’avez qu’a promouvoir l’URL où l’on peut trouver votre livre. Celui-ci est disponible sous les formats qui vous conviennent (impression � la demande, .pdf téléchargables, etc.). Et en plus, Lulu ne vend pas que des livres, mais peut aussi vendre vos oeuvres musicales, vidéos, photographiques, etc.

80 % du produit des ventes va à l’auteur et 20 % à l’intermédiaire. Si avec tout ça vous continuez à aller voir un imprimeur traditionnel…

Alors que le march� Cor�en du livre imprim� est en r�cession, celui du livre �lectronique explose nous explique Digital Chosunilbo. Le march� a repr�sent� 25 million de dollars l’ann�e derni�re et devrait doubler l’ann�e prochaine. Quelques 800 maisons d’�dition publient simultan�ment des �ditions imprim�es et en ligne de leurs livres. On estime que 3,5 millions de Cor�ens lisent des livres au format �lectronique et la production s’�l�ve � 340 000 titres. Les lecteurs peuvent acheter des livres comme 49 things you should do in your life � 50 % de son prix en version reli�e (800 000 copies de ce titre ont �t� vendues dont 50 000 en t�l�chargement). Les livres sont souvent vendus en petits morceaux, permettant aux lecteurs de ne t�l�charger qu’une partie selon leurs besoin.

M�me si on part de plus bas, le taux de progression est-il aussi fort chez Numilog, Ubibooks par exemple ?

J’en profite pour signaler une bonne source d’information sur la lecture sur mobile : MobileRead.

Via if:book toujours.

Il faudra peut-�tre un jour qu’un livre fasse X.000 pr�-commandes sur Amazon pour �tre �dit�. Mais je ne me fais pas de soucis pour Naked Conversation de Robert Scoble et Shel Israel.

Il est vrai que le livre est plut�t attendu, que les auteurs sont tr�s connus sur le web, que Scoble est une star de la blogosph�re et que le buzz autour du livre est d�j� tr�s fort et que, sur ce type de sujets, le blog du livre est indispensable… En tout cas, ce qui est s�r et certain, comme le souligne Lo�c Le Meur, c’est que le blog d’un livre ne saurait menacer les ventes de celui-ci, bien au contraire.

Ce n’est pas Bertrand Jouvenot, auteur du Journal de BJ au bureau, qui dira le contraire comme il nous l’explique ici.

Combien seriez-vous pr�t � payer pour donner votre nom � un personnage de roman ? La question vient d’�tre pos�e, litt�ralement, sur ebay. 16 auteurs vous proposent de payer pour voir figurer votre nom dans leur prochain roman. Parmi les �crivains, on trouve Stephen King, ou John Grisham. Si cela peut vous faire plaisir, n’h�sitez pas : c’est pour la bonne cause. La vente se fait au profit du First Amendment Project, une association californienne qui d�fend la libert� d’information et d’expression.
Ce n’est pas plus b�te que trouver un nom en ouvrant l’annuaire au hasard…

Vous vous souvenez de l’initiative de Litblog Co-Op consistant � faire la promotion d’un ouvrage de litt�rature s�lectionn� par 21 blogueurs. Si l’on en croit Ben Vershbow, leur premier choix (Case Histories
de Kate Atkinson) n’a pas boulevers� le classement des bestsellers am�ricains…

Il n’emp�che qu’ils soutiendront une nouvelle oeuvre d�s le mois de septembre.

A quand la m�me chose dans la blogosph�re francophone ?

Une association d’�diteurs universitaires am�ricains propose aux �tudiants une remise de 33 % pour l’achat en version �lectronique de leurs manuels. Dans ce programme d’essai pilot� par quelques �coles, des librairies d’universit� et un grossiste, les livres ne sont pas imprimables dans leur entier, ne peuvent pas changer de « machine » et expirent au bout de 6 12 mois (voir Cnet et �galement ici).

L’occasion pour « >Ben Vershbow de tirer � boulet rouge sur cette initiative et sur les �diteurs de manuels, rappelant encore une fois l’adage : « Facturez le service, pas la copie » !

Difficile de r�sister � l’adaptation cin�matographique nous rappelle Fr�d�ric Strauss pour T�l�rama (via Elizabeth Flory).

Il n’y a que Garcia Marquez qui peut se permettre de refuser de vendre les droits de Cent ans de solitude � Hollywood, en d�clarant que cela nuirait � l’imagination de ses lecteurs (superbe !).

Sera-t-il aussi difficile de r�sister � l’adaptation en jeu vid�o d’ici quelques ann�es, se demande Sol Gaitan pour if:book en �voquant l’adaptation du Parrain par Electronic Arts ? D’ici � ce que les �diteurs fran�ais se mettent � envoyer en masse leurs services de presse � ceux-ci…

Point Livres a raison de mettre en exergue ce très intéressant papier du Wall Street Journal sur les nouvelles façons d’utiliser le web pour promouvoir des livres.

Yannick Lejeune a lanc� le « Festival des blogs BD » qui se d�roulera le 11 septembre prochain � Paris, � la librairie Album de Bercy (Cour Saint-Emilion dans le 12e). Une quarantaine de dessinateurs-blogueurs y participeront : en attendant, la premi�re interview d’un des participant est en ligne. Chouette.