D�claration Universelle des Droits de l�Homme

Article 27

1. Toute personne a le droit de prendre part librement � la vie culturelle de la communaut�, de jouir des arts et de participer au progr�s scientifique et aux bienfaits qui en r�sultent.

2. Chacun a droit � la protection des int�r�ts moraux et mat�riels d�coulant de toute production scientifique, litt�raire ou artistique dont il est l�auteur.

Herv� Le Crosnier revient sur le danger qui menace les droits de propri�t� intellectuelle. L�, je suis tout � fait d’accord avec lui.

“Le r�le de la puissance publique devient alors celui de d�finir les points d�interconnexion, les normes d�interop�rabilit� et d�ouvrir la connaissance qui s�inscrit dans les algorithmes et les logiciels pour stimuler les usages encore in�dits ou les innovations compl�mentaires impens�es.”

Herv� Le Crosnier � propos du livre de JN Jeanneney.

C’est avec plaisir que nous vous annon�ons l’arriv�e dans la petite �quipe de La Feuille d’Eli Flory, la “meneuse de revue” de l’excellent blog Du Coq � l’ane, o� elle diss�que avec talent la presse dans ce qu’elle consacre � l’�dition et � la litt�rature.
Avec une collaboratrice de cette qualit�, La Feuille se sent plus persistante que jamais.

Dans Lib�ration de ce matin, deux papiers sur la biblioth�que num�rique europ�enne. Le premier fait le point sur l’avanc�e de l’id�e.
Le second est une interview de Nikesh Arora, de Google Europe, qui “souhaite des partenariats, avec la BNF notamment”. A propos du piratage des livres, il dit :

C’est compliqu� de pirater des livres. Pour la musique, �a ne co�te rien, juste un CD qu’il faut ins�rer dans l’ordinateur avant de copier. Un livre, il faut l’imprimer, et imprimer 600 pages chez soi n’est � mon avis pas plus rentable que d’acheter le livre.

Et bien, tant qu’on ne lit pas sur �cran, il n’a pas tort, mais � moyen terme, il se moque du monde, non ?

Laure Bourdoncle, de Livres Hebdo, s�int�resse cette semaine � Malo Girod de l�Ain, qui a fond� les �ditions M2 en 2003. Le concept est simple : chacun des ouvrages de sa collection, � tous consacr�s au monde virtuel �, sont associ�s � un site web : � Il s�agit d�encourager les �changes directs auteur-lecteur. �
Il semble en tout cas, � la lecture du feuillet, que cette synergie entre le livre et le virtuel soit rentable : � Initialement tir�s entre 1500 et 2000 exemplaires, les livres ont �t� r�imprim�s. �
En attendant, si l�heureux �diteur ne sait pas quel nom attribuer � ses productions � Weblivres ou livres logiciels �, l�id�e, fort judicieuse, pourrait bien faire son chemin dans l�esprit d�autres �diteurs.

Pour en savoir plus sur les �ditions M2, c�est ici

L’initiative de Jean-No�l Jeanneney, relay�e par six chefs d’Etats et de gouvernements europ�ens porte ses fruit : ce matin, le pr�sident en exercice de l’UE Jean-Claude Juncker a annonc� que l’Union europ�enne dit �oui� � une �biblioth�que num�rique europ�enne� pour contrer le gigantesque programme de num�risation de livres lanc�e par l’am�ricain Google. Voici ses propos tels qu’ils sont rapport�s sur le site du Figaro :

�Il s’agit avant tout d’agir. C’est pourquoi je dis ‘oui’ � l’initiative du pr�sident de la R�publique fran�aise (Jacques Chirac) consistant � lancer une biblioth�que num�rique europ�enne�, a d�clar� M. Juncker lors d’une intervention � la Com�die Fran�aise, dans le cadre des Rencontres pour l’Europe de la Culture.

�Je dis ‘oui’ parce que l’Europe ne doit pas se soumettre devant la virulence de l’attaque des autres�, a poursuivi le Premier ministre luxembourgeois.

Cette fois, on y est : l’Europe se dresse contre Google, le service public europ�en contre les int�r�ts priv�s am�ricains, David contre Goliath… Ne reste plus qu’un d�tail ou deux � r�gler : comment faire ?

“Le lion de la terre a la lune autour de la lune seul les hauts de hurle-vent“… Quel titre �trange pour un livre… C’en est un pourtant. Un livre qui a bien du se vendre � 200 000 exemplaires ! Vous ne connaissez pas ? Et pourtant, ce n’est pas le pire des ouvrages de la collection “Selection du Livre”. Ce volume l� date de 1969. Lanc�e il y a tout juste cinquante ans, elle comporte 254 volumes, comprenant chacun plusieurs titres, quatre pour celui que je citais en exemple.
Ces livres sont vendus uniquement par correspondance. Et le succ�s ne se d�mend pas. Pourtant, il ne s’agit pas des textes orginaux, mais de versions all�g�es.
La technique, mise au point par William Roy DeWitt Wallace, fondateur am�ricain du Reader’s Digest, consiste en effet � condenser les textes : la chasse au gras superflu (descriptions, disgressions, etc.). Et les plus grands auteurs ont �t� pass� � la moulinette, y compris des vivants qui ont donn� leur accord pour qu’on fasse subir � leur texte cette liposuccion.
L’�diteur Marabout avait propos�, il y a une dizaine d’ann�es, un mod�le diff�rent : le parcours fl�ch�. L’oeuvre, libre de droit cette fois, �tait balis�e, avec indication des passages que l’on pouvait “sauter” sans risquer pour autant de perdre le fil. Ca n’avait pas vraiment march� : la collection s’�tait arr�t�e rapidement.
Mais pour le Reader’s digest, le succ�s est au rendez-vous, encore et toujours, � raison de 6 ouvrages par an. Et les livres se revendent m�me d’occasion…
Reste que si l’on a un peu d’estime pour la litt�rature, on ne peut �tre, dans un premier moment, qu’outr�. Et puis l’on se dit que, finalement, Steinbeck condens�, c’est peut-�tre mieux, encore, que Les Feux de l’amour…

Selon l’AFP :

Le chiffre d’affaires du contenu en ligne (vid�o, musique, jeux) destin� au public va presque doubler en 2005 en Europe de l’Ouest, atteignant plus de 3 milliards d’euros, et devrait repr�senter jusqu’� 16 milliards en 2008, selon une �tude de l’organisme d’�tude europ�en EITO.

Evidemment, les jeux vid�os, la vid�o � la demande, et la musique vont se tailler la part du lion. Mais sur un march� aussi vigoureux, les �diteurs ne devraient pas laisser passer leur chance de proposer du contenu… D’autant que, si 90 % du contenu en ligne est consult� depuis un ordinateur aujourd’hui, 40 % devrait l’�tre depuis une technologie mobile en 2008. L’eBook sur portable va-t-il bient�t devenir une r�alit� par chez nous, comme au Japon ? On peut l’esp�rer d’autant que les �crans gagneront en qualit�, forc�ment, dans les ann�es qui viennent. Reste aux �diteurs � ne pas rater le train.