Captain-doc termine son grand dossier sur les newsletters… Et � le lire, on en serait presque � croire que la newsletter est un format d’avenir !

On n’y trouve pas une interrogation sur la p�rennit� de ce mode de distribution de l’information. Pourtant, min�e par les spams et les virus, par le manque de transparence et la complexit� des proc�dures de d�sabonnements, l’usage abusifs des e-mails des abonn�s et le manque de souplesse de la formule, la newsletter n’est pas en forme. D’autant plus que peu d’�diteurs proposent des modalit�s d’abonnements souples.

Combien d’�diteurs proposent plusieurs lettres ? A part parfois un choix entre les formats (Texte, Html, Pdf), qui propose des envois personnalisables ? Qui propose de laisser choisir � ses abonn�s la r�gularit� avec laquelle ils souhaitent �tre contact�s, les contenus qu’ils souhaitent recevoir… (sommaire, int�gralit�, s�lection th�matique, digest…) ? Quant aux fichiers d’e-mails, ils sont souvent remplis d’adresses mortes et quand ils ne le sont pas, combien de newsletters sont consid�r�es comme du Spam par les logiciels de messagerie – et si elles le sont, c’est tr�s souvent parce que les gens qui la re�oivent la d�clare comme du Spam donc qu’ils souhaiteraient ne plus la recevoir – ? Enfin, les usages de l’internet changent : la lecture � l’�cran est devenue plus courante, le nombre d’abonn� � haut d�bit �galement et le format mail qui permettait de recevoir facilement du contenu quand il n’�tait pas toujours �vident de se connecter est plut�t devenu un format d’alerte (o� il est concurrenc� par la messagerie instantan�e et la syndication de contenus).

Pas un mot non plus sur le fait que tr�s souvent le site web est organis� sur le d�calque de la lettre au d�triment de ses fonctionnalit�s propres. Le site se d�voile comme une succession de num�ros de newsletter et non pas comme un site � part enti�re. Le format newsletter phagocyte le site, alors qu’il ne devrait �tre qu’une forme d’organisation de l’information parmis d’autres. Un peu comme les revues dont la coh�rence �ditoriale du num�ro emp�che souvent � leur concepteur de penser qu’on pourrait �galement redistribuer l’information autrement. Or, sur le site, on aimerait trouver un autre classement, une autre redistribution pour suivre autrement les actualit�s propos�es… Ce qui est rarement le cas. La succession chronologique des num�ros – qui n’a aucun lieu d’�tre sur le web, puisque tout y est disponible – a bien du mal � �tre d�pass�e. Venu pour beaucoup du monde du papier, les �diteurs de newsletters ne sont pas vraiment pass�s � l’�lectronique, mais ont plut�t fait semblant. Il faut reconna�tre � leur d�charge que peu d’outils les y ont aid�. Les modules de gestions de newsletters sont rest�s d�connect�s des CMS et peu proposent des fonctions �labor�es permettant tant aux �diteurs qu’aux clients de param�trer finement leur abonnement.

Bref, tout �a pour dire, qu’aujourd’hui, malgr� leur qualit�, bon nombre de lettres semble en voie d’obsolescence. Et que se satisfaire seulement du nombre d’abonn�s n’est pas un crit�re suffisant pour mesurer son influence et son audience. D’autant plus que si la newsletter favorise la diffusion de l’information, elle ne favorise pas vraiment sa citabilit� et son hypertextualit�.

La soci�t� am�ricaine des « indexeurs » publie une liste de programmes et d’Add-ons permettant de cr�er facilement des index comme le font couramment Microsoft Word, Open Office ou Adobe FrameMaker. En voici un qui permet de le faire avec des sites web ou depuis des pages Html.

Via le New York Times.

Harry White n’est pas au Paradis. Le D�mon l’a emport�.

Il resta dans le sauna pendant des heures, regardant le poison suinter par tous les pores de sa peau, n’arr�tant pas de d�glutir, pas tant en raison de la bile am�re qui emplissait sa bouche que pour repousser ce quelque chose qui, du tr�fonds de lui-m�me, essayait de remonter au grand jour. Et il continua � ravaler et � refouler ce d�mon sans jamais reconna�tre son existence.

Via Lib�ration, qu’on ne remerciera jamais assez d’avoir soutenu cet �crivain et de nous l’avoir fait d�couvrir.

Un peu sur le mod�le du Bookcrossing, la ville de Mexico distribue gratuitement des livres dans le m�tro, � charge pour leurs lecteurs de les r�-offrir aux voyageurs une fois qu’ils ont fini de les lire. Visiblement, le programme sert aussi la promotion d’auteurs mexicains (outre la publicit� que cela leur apporte, ils sont r�mun�r�s pour le pr�t de leurs livres). Enfin, ce programme de lecture public a �galement une autre finalit� : r�duire la criminalit� !

Le livre plus efficace que des policiers !

Via World Changing.

D�branchez-la !

Dans l’antre de la distribution.

Finalement, plus qu’une �mission sur la sant� sur laquelle on s’arr�te par d�pit, c’�tait un tr�s bon reportage sur le petit monde de l’�dition que diffusait hier soir Capital sur M6. Consacr� � David Servan-Schreiber et � son livre � succ�s Gu�rir, le reportage d�montrait surtout comment toute la famille (ce lien me fait haluciner !) avait concouru � ce succ�s (et particuli�rement le tonton). Et comment le « docteur » am�ricain m�lange le beurre (les fameux Om�ga 3) et l’argent du beurre (il d�tient 10 % du capital d’une soci�t� qui en commercialise) – et ce malgr� l’article 21 du code de d�ontologie m�dicale (il est vrai que le docteur n’exerce pas en France ). Ca s’appelle surfer sur les subtilit�s. Beurk !

La R�gion, la Direction r�gionale des affaires culturelles et l’Arald (Agence Rh�ne-Alpes pour le livre et la documentation) ont charg� le Groupe de recherche sur la socialisation (dirig� par Bernard Lahire) de mener une grande enqu�te aupr�s de 700 auteurs vivant en Rh�ne-Alpes. Celle-ci a commenc�e par un questionnaire de 18 pages et se poursuivra par des entretiens individuels (voir Livre&Lire, le mensuel du livre en Rh�ne-Alpes, avril 2004).

Le questionnaire est n�anmoins quelque peu d�cevant. Cet immense QCM tr�s balis� qui laisse peu la place � l’expression libre – un comble pour un questionnaire se destinant � des �crivains, non ? – observe la « profession d’�crire » avec un fort romantisme…

« Avez-vous un moment de la journ�e habituellement r�serv� � l’�criture ? »

…certaines na�vet�s…

« avez-vous d�j� rencontr�, avec un �diteur qui vous a publi�, des probl�mes en mati�re de… retard dans le versement des droits d’auteurs ? non versement des droits d’auteurs ? »

… voir de pesantes redondances (les multiples questions pour savoir si l’auteur pr�f�re faire une lecture publique, une conf�rence d�bat, une signature, un atelier d’�criture, une intervention en biblioth�que… Tient, on lui demande pas s’il ne pr�f�re pas �crire finalement ?).

Quant � l’internet, visiblement, il n’est pas arriv� jusqu’aux oreilles des concepteurs du questionnaire : la seule question qui y fait r�f�rence est la num�ro 25 :

« Entretenez vous un dialogue avec d’autres �crivains ? par lettre ? par courrier �lectronique ? par t�l�phone ? par dialogue direct ?

Bon, on attend tout de m�me les r�sultats avec impatience, parce qu’� part Fr�d�ric, Christine et Am�lie, plus personne ne sait comment �a vie et survie un �crivain aujourd’hui.

L’�dition ne veut pas de vous ! Bloguez ! Franchement, vous aurez certainement au final plus de lecteurs.

La r�gion Pays de Loire publie Encre de Loire, la revue mensuelle du livre en Pays de Loire. Au sommaire du num�ro de mars 2004 (.pdf), on trouvera un tr�s int�ressant dossier sur la r�mun�ration des �crivains. Pass� les arguties juridiques un peu rabattus sur le droit moral, patrimonial, etc. On notera un tr�s int�ressant tableau (p. 12), r�sumant les modalit�s de paiement des auteurs (droit d’auteur, honoraire, salariat…) selon le type d’activit�s (r�sidence, rencontres, atelier d’�criture…). On pourra compl�ter ceci par la brochure publi�e par l’Arald (Agence Rh�ne-Alpes du livre et de la documentation) : R�mun�rer les �crivains ».

On s’attardera enfin sur la seconde partie intitul�e « Les po�tes cotisent � la s�curit� sociale » (p. 14) qui, avec les contributions de 8 �crivains bien diff�rents, fait le tour des types de revenus que g�n�re l’�criture. Au final, quelques constats communs : ils regrettent l’absence d’un statut d’�crivain en France comme l’absence de liens entre l’universit� et la cr�ation contemporaine.

Martin Winckler : « En France, les universit�s s’auto-entretiennent. La litt�rature en mouvement est coup�e des facs, on momifie les auteurs. En France, quand on parle d’ateliers d’�criture, les universitaires nous regardent avec m�pris. »

Via Remue.net

PS : Au sujet des rapports difficiles entre les �crivains contemporains et l’universit� fran�aise, ce texte de Jean-Michel Maulpoix a fait l’objet d’une r�cente p�tition sign�e par de nombreux �crivains. Via Remue.net toujours.

Tel est le titre de l’�dito de Mijo Thomas, g�rante des �ditions Macula et pr�sidente du groupe Art du Syndicat national de l’�dition dans Carr� des arts, la lettre du groupe Art du SNE dat�e de mars 2004. Cet int�ressant fascicule fait le point sur la multiplication des obstacles � la publication des images et pointe la d�gradation de la rentabilit� des livres d’arts en une dizaine d’ann�e (alors que les co�ts de production et le taux de rotation de ce type de livre sont d�j� tr�s fragiles). Les causes ? Tout d’abord l’augmentation des tarifs de droits de reproduction (on est pass� de 15 % � parfois 30 % du budget d’un livre), le durcissement des questions de droits (exigences sur la reproduction des auteurs et de leurs ayants droits), judiciarisation � outrance des probl�matiques de droits � l’image…

Quant au sort qui est fait aux fonds d’images num�riques, je ne r�siste pas � la citation :

« La num�risation des fonds non seulement ne garantit pas la qualit� de la reproduction mais tend � r�duire le nombre d’images disponibles, les images sur papier �tant devenues indisponibles. L’appauvrissement de l’illustration risque d’�tre aussi qualitatif. »

Bref, si les livres continuent � publier des images, le risque c’est que ce soit surtout toutes les m�mes.

Dommage que le fascicule ressorte �galement la vieille lanterne de la querelle entre l’�dition priv�e et de l’�dition publique, il y noye quelque peu son int�ressant discours.

Douwe Osinga fait plein de choses amusantes. Comme cette prose collective o� tout � chacun peut venir ajouter une phrase puis une autre phrase puis encore une autre phrase � son texte. Sur le m�me mod�le, Douwe propose aussi un peu de po�sie.

Via Smart Mobs

L’association mondiale de la presse blogue.

The new blog from the World Editors Forum aims to be a virtual « meeting hall » for editors from different countries and cultures, said Bertrand Pecquerie, Director of the WEF, which is the organisation of the World Association of Newspapers that represents senior news executives.

Via Blog Herald

Voici le Web Frequency Indexer, un petit utilitaire qui permet de lister les mots d’un document pour faire appara�tre les occurences de vocabulaire. Tr�s utile.

Via Totem Consult

La l�gislation qui r�gule les oeuvres entrant dans le domaine public est partout diff�rente. Voici un m�mo indispensable pour s’y retrouver, calculer, etc.

Via Robin Good

Le magazine am�ricain (papier) Reason projette d’offrir � chaque abonn� pour son num�ro de juin, une couverture r�ellement personnalis�e : une photo satellite de chez lui (enfin, de l’endroit o� il re�oit son abonnement). Pas mal non ?

Via Poynter Online

J’en connais des auteurs qui vont �tre contents ! Plus besoin de courrir les librairies et les salons. Rencontrez vos lecteurs devant une cam�ra et d�dicacez vos livres � distance. Mais comment se fait-il que personne n’y avait pens� plus t�t ? A quand ce service sur Fnac.com ou Amazon.fr ou mieux encore, sur un site d’�diteur ?

A�e. J’y pense. Le bide de l’auteur qui ne vend rien risque d’�tre encore plus s�v�re. Ce n’est pas seulement le libraire qui sera au courant mais la terre enti�re… En effet, pas s�r que �a marche chez nous

Zinio num�rise vos magazines favoris… C’est certainement du .pdf, mais je n’arrive m�me pas � avoir le num�ro d’essai gratuit. Et vous ?

Via Poynter Online

Le « libre acc�s » aux r�sultats de la recherche bouleverse le monde des revues savantes.

Amis plagiaires, votre temps est compt�. IParadigms, Turnitin ou Ithenticate co�tent une fortune, mais assur�ment, je ne devrais pas tarder � rentrer dans mes frais. Attention, je vous surveille.

Tom Mangan via Dave Winer :

« 12 blogueurs qui auraient une d�votion fanatique � une mati�re ne pourraient-ils pas collaborer pour rapporter, �diter et �crire un paquet d’histoires assez bonnes pour gagner un prix Pulitzer ? »

Apr�s text-e, la BPI nous offre D�bat virtuel. En attendant la suite du programme qu’on esp�re aussi int�ressant que l’a �t� text-e, vous pouvez lire le compte rendu du premier d�bat qui avait pour th�me les enjeux culturels des moteurs de recherche.

… s’�tait �cri� Jean Cocteau, mettant fin quasi instantan�ment au succ�s comme aux publications de celle qui �tait alors l’enfant prodige des Lettres. Il n’y a pas que les phrases assassines qui savent �reinter les auteurs. Le Centre d’�tudes Mazarine Pingeot est sans contexte une tr�s belle oeuvre d’acharnement sur un auteur via le web. Depuis le pastiche de Premier roman par l’�quipe du Vrai Journal de Canal Plus en 1999, jusqu’au Cemapi, Margarine est traqu�e sur le Net. M�me Wikip�dia (regardez aussi la rubrique sur les anciens de l’ENS), l’encyclop�die collaborative en ligne, semble de la partie. Monsieur le directeur honoraire, c’est une v�ritable Google Bombing que vous avez r�ussi l� .

Whichbook est un outil qui vous aide à choisir vos lectures. Il vous suffit de déplacer des curseurs selon vos humeurs et envies (pays où se situe l’action, ton du livre, exigence de lecture…) et hop ! 150 bibliothécaires anglais vous servent les livres qui répondront à vos exigeances.

Encore un fabuleux service qui veut nous faire croire que la subjectivité est partageable et démultipliable à l’infini.
Non ! Les recommandations moyennes de milliards de bibliothécaires ne seront jamais plus séduisantes que les partis pris d’un Michel Polac. Allez voir ce que vous recommande Whichbook quand vous choisissez France, Brésil ou Exigeant… Vous n’aurez qu’une envie : fuir définitivement ce type de services idiots. Ces outils automatiques de recommandation (comme EchoCloud ou MusicPlasma pour la musique ou Gnod dont je vous parlais récemment) fondés sur des moyennes issues de bases de données ou de multiples lecteurs ne savent que donner des résultats miteux. Sans âmes, sans personnalités, sans partis pris, elles sont à l’image de leur manque d’exigeance. Mieux vaut un critique bien trempé ou un blog bien coriace… Dit autrement : mieux vaut 10 000 e-lecteurs que la moyenne de leurs e-lectures.

(merci néanmoins à Outils Froids)

Quand on imprime certains sites, on a fr�quemment la d�sagr�able surprise de constater que tout ce qu’on a imprim� est mal coup� � droite, ou que les barres de navigation n’ont pas �t� prises en compte. Voici un petit service pour imprimer exactement ce que vous voyez ou ce que vous voulez.